용어 사전
발라트로의 모든 용어를 한국어와 영어로 대조하여 설명합니다.
기본 용어
칩
Chips
점수 공식의 첫 번째 요소. 족보와 카드의 숫자에서 발생한다.
배수
Mult (Multiplier)
점수 공식의 두 번째 요소. 칩에 곱해져 최종 점수를 결정한다.
곱배수
xMult
배수에 곱하는 형태의 배수. +배수보다 후반에 더 강력하다.
앤티
Ante
게임의 난이도 단계. 1~8까지 있으며, 앤티가 올라갈수록 블라인드의 요구 점수가 증가한다.
블라인드
Blind
클리어해야 하는 스테이지. 스몰, 빅, 보스 블라인드 순서로 진행된다.
런
Run
한 번의 게임 플레이를 의미. 시작부터 승리 또는 패배까지.
핸드
Hand
1) 손패에 있는 카드들. 2) 플레이할 수 있는 횟수.
디스카드
Discard
카드를 버리고 새 카드를 뽑는 행위. 원하는 족보를 만들기 위해 사용한다.
채점
Scoring
플레이한 카드의 점수를 계산하는 과정. 족보에 해당하는 카드만 채점된다.
포커 족보
하이 카드
High Card
아무 조합도 이루지 못한 상태의 가장 기본적인 족보.
원 페어
Pair
같은 숫자 카드 2장.
투 페어
Two Pair
서로 다른 숫자의 페어 2세트.
쓰리 오브 어 카인드
Three of a Kind
같은 숫자 카드 3장.
스트레이트
Straight
연속된 숫자 카드 5장.
플러시
Flush
같은 무늬(슈트) 카드 5장.
풀 하우스
Full House
쓰리 오브 어 카인드 + 원 페어.
포 오브 어 카인드
Four of a Kind
같은 숫자 카드 4장.
스트레이트 플러시
Straight Flush
같은 무늬의 연속된 숫자 5장.
로열 플러시
Royal Flush
같은 무늬의 10-J-Q-K-A.
파이브 오브 어 카인드
Five of a Kind
같은 숫자 5장 (비밀 족보). 와일드 카드로 달성.
플러시 하우스
Flush House
풀 하우스 + 플러시 (비밀 족보).
플러시 파이브
Flush Five
파이브 오브 어 카인드 + 플러시 (비밀 족보). 최강 족보.
카드 속성
랭크
Rank
카드의 숫자 (2~10, J, Q, K, Ace).
슈트
Suit
카드의 무늬 (스페이드, 하트, 다이아몬드, 클럽).
페이스 카드
Face Card
J, Q, K 카드를 통칭.
강화
Enhancement
카드에 적용되는 특수 효과 (보너스, 배수, 와일드, 유리 등).
에디션
Edition
카드/조커의 시각적 효과 + 보너스 (포일, 홀로, 폴리크롬, 네거티브).
씰
Seal
카드에 붙는 인장 (골드, 레드, 블루, 퍼플). 각각 고유 효과 제공.
디버프
Debuff
카드/조커의 효과가 무력화된 상태. 보스 블라인드 등에 의해 발생.
리트리거
Retrigger
카드 효과가 한 번 더 발동하는 것. 레드 씰, Hack, Dusk 등으로 가능.
조커 관련
조커
Joker
게임의 핵심 아이템. 점수 보너스, 돈, 특수 효과를 제공한다.
일반
Common
가장 흔한 조커 등급. 파란색으로 표시.
비일반
Uncommon
약간 희귀한 조커 등급. 초록색으로 표시.
레어
Rare
희귀한 조커 등급. 빨간색으로 표시.
전설
Legendary
가장 희귀하고 강력한 조커 등급. 보라색으로 표시.
영구
Eternal
팔거나 파괴할 수 없는 조커. 블루 스테이크부터 등장.
부패
Perishable
5라운드 후 효과를 잃는 조커. 오렌지 스테이크부터 등장.
대여
Rental
라운드마다 $3의 비용이 드는 조커. 골드 스테이크부터 등장.
소비 아이템
타로 카드
Tarot Card
카드 강화, 슈트 변환, 자원 생성 등의 효과. 아르카나 팩에서 획득.
행성 카드
Planet Card
특정 족보의 레벨을 올려 칩과 배수를 영구 증가. 천체 팩에서 획득.
유령 카드
Spectral Card
강력하지만 위험한 효과를 가진 카드. 유령 팩에서 획득.
상점 & 경제
상점
Shop
블라인드 클리어 후 방문. 조커, 팩, 바우처, 카드를 구매.
바우처
Voucher
영구적 보너스를 제공하는 업그레이드 아이템. 앤티당 1개 등장.
이자
Interest
라운드 종료 시 $5당 $1의 이자 지급 (기본 최대 $5).
리롤
Reroll
상점의 카드를 새로고침. $5에서 시작하여 리롤할수록 비용 증가.
팩
Pack (Booster)
여러 카드 중 선택할 수 있는 팩. 아르카나, 천체, 버푼, 유령, 스탠다드.
태그
Tag
블라인드를 스킵할 때 획득하는 보너스. 팩, 돈, 에디션 등 다양한 효과.
난이도
스테이크
Stake
게임 난이도. 화이트(1)부터 골드(8)까지. 높을수록 제약이 추가된다.
보스 블라인드
Boss Blind
각 앤티의 마지막 블라인드. 고유한 디버프 효과를 가진다.
결전
Showdown
앤티 8 이후 등장하는 특수 블라인드. 매우 어려운 효과를 가진다.